Грумман F4F "Уайлдкэт"

Обсуждения тем раздела "История авиации", впрочем допустимы любые другие авиационные и околоавиационные темы...

Модератор: Дмитрий

Грумман F4F "Уайлдкэт"

Сообщение Дмитрий » Пт июл 11, 2003 14:58

Обсуждение статьи сайта
Аватара пользователя
Дмитрий
Администратор
 
Сообщения: 195
Зарегистрирован: Пт июл 11, 2003 13:43
Откуда: Москва

wildekat

Сообщение panzer18 » Чт дек 23, 2004 11:02

Ya ne bolshoy spezialist v voennoy istorii, no po moemu Tirpiz ne karmannyi a normalnyi linkor.
panzer18
 

Re: wildekat

Сообщение Дмитрий » Чт дек 23, 2004 12:33

panzer18 писал(а):Ya ne bolshoy spezialist v voennoy istorii, no po moemu Tirpiz ne karmannyi a normalnyi linkor.


Безусловно. Но, сколько я помню, в оригинале значилось черным по английски: "pocket battleship". Когда переводил - как то не обратил внимания, комментарий добавлю, как только сверюсь с оригиналом.
Ешче Польска не сгинела!
Аватара пользователя
Дмитрий
Администратор
 
Сообщения: 195
Зарегистрирован: Пт июл 11, 2003 13:43
Откуда: Москва


Вернуться в Авиация

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

cron